عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن تخبرني بأنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dizer-me que és
-
que me digas que
| Estás a tentar dizer-me que és meu pai? | Open Subtitles | هل تحاول أن تخبرني بأنك والدي؟ |
| - Estás a dizer-me que és inocente? | Open Subtitles | أتحاول أن تخبرني بأنك بريء؟ أجل! |
| Quero que me digas que ainda tens energia para este trabalho. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني بأنك لا تزال تملك الإمكانية للقيام بهذا العمل |
| Preciso que me digas que queres que eu fique. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني بأنك تريد بقائي |