"أن ترى كيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de ver como
• podem ver como

E mais ainda, os políticos e os setores corporativos gostariam de ver como o mundo está a mudar.
وأيضًا فهناك المزيد من صانعي السياسات وقطاعات الشركات تود أن ترى كيف يتغير العالم.

Aposto que ela gostaria de ver como é a vida aqui através dos meus olhos.
أظنها تتمنى أن ترى كيف هي الحياة هنا من خلال عيني

Talvez o país precise de ver como é o desastre.
ربما تحتاج الدولة إلى أن ترى كيف تبدو عليه الكارثة

podem ver como está inclinado a cerca de 89 graus.
يمكنك أن ترى كيف أنه مائل بحوالي 89 درجة.

Então ao olharem para ele, podem ver como ficam de costas ou em toda a volta.
وبهذا يمكنك أن ترى كيف تبدو من الخلف أو من كل الاتجاهات بالنظر في هذه المرآة.

Gostarias de ver como era utilizado?
هل تريد أن ترى كيف يتم استخدامه؟

Gostava de ver como nós vivemos?
ما رأيك أن ترى كيف نعيش نحن؟

E podem ver como os cirurgiões estão concentrados, quanta concentração é necessária.
لا يوجد دماء. وبإمكانك أن ترى كيف يُرَكِّز الجراحون هنا، وكمية التركيز المُحتاجة.

Deste modo ,podem ver como A Montanha em Copenhaga evoluiu para os Sete Picos do Azerbaijão.
لذلك يمكنك بطريقة ما أن ترى كيف أن الجبل في كوبنهاغن نوع من التطور للقمم السبعة في أذربيجان