| Vocês têm que me ajudar a escolher a roupa perfeita. | Open Subtitles | أنتم يا جماعه يجب أن تساعدوني لأختيار الزيّ المثالي. |
| Têm que me ajudar! | Open Subtitles | يجب عليّ إيجادهم. يا رفاق، عليكم أن تساعدوني. |
| - Têm que me ajudar! | Open Subtitles | ابق بعيدا عن السيارة! عليكم أن تساعدوني! |
| Quero viver num mundo onde os dadores tenham sucesso, e espero que me ajudem a criar esse mundo. | TED | أريد أن أعيش في عالَم حيث ينجح المِعطاؤن، آمُل أن تساعدوني لصنع هذا العالم |
| Oh, por favor. Por favor, têm de me ajudar. | Open Subtitles | أوه أرجوك أرجوكم ، يجب عليكم أن تساعدوني |
| Tem que me ajudar. | Open Subtitles | يجب عليكم أن تساعدوني. |
| Vocês têm que me ajudar. | Open Subtitles | يا رفاق عليكم أن تساعدوني |
| Vocês têm que me ajudar. | Open Subtitles | يجب أن تساعدوني |
| Vocês têm que me ajudar! Ajuda-nos. | Open Subtitles | يجب أن تساعدوني |
| - Têm que me ajudar. | Open Subtitles | - عليكم أن تساعدوني هنا! |
| Tem que me ajudar! | Open Subtitles | ! يجب أن تساعدوني هنا |
| Daqui em diante, espero que me ajudem, mais do que o costume. | Open Subtitles | ومن الآن فصاعداً، أريد أن تساعدوني أكثر من ذي قبل. |
| - Vou pedir-lhes que me ajudem com isto. | Open Subtitles | سوف أطلب منكم يا جماعة أن تساعدوني في هذا |
| E vim aqui, humildemente, pedir-lhes que me ajudem. | Open Subtitles | و أنا هنا لأطلب منكم بكل تواضع أن تساعدوني |
| Só temos mais uma possibilidade. Têm de me ajudar a preparar-me. | Open Subtitles | عندنا فرصة واحدة وأخيرة ، يجب أن تساعدوني للتجهيز |
| Olhem, têm de me ajudar. | Open Subtitles | انظري، أنتم يجب أن تساعدوني أعني |
| Têm de me ajudar. Estou na cave. | Open Subtitles | يجب أن تساعدوني أنا في القبو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 