| Estás a ouvir-me? Barnett? | Open Subtitles | أيمكنك أن تسمعنى ؟ " بارنيت " ؟ |
| Estás a ouvir-me? Barnett? | Open Subtitles | أيمكنك أن تسمعنى ؟ " بارنيت " ؟ |
| - Não! - Por favor, és capaz de me ouvir? | Open Subtitles | هل يمكن أن تسمعنى فقط ؟ |
| Você pode me ouvir | Open Subtitles | هل يمكن أن تسمعنى ؟ |
| Sei que não queres falar comigo, mas preciso que me ouças. | Open Subtitles | أعرف بأنك لا تريد التحدث معي ولكن لابد أن تسمعنى |
| Quero que me ouças. O que estás a sentir não é real. | Open Subtitles | -أريدك أن تسمعنى ما تمر به ليس حقيقى |
| - Xerife, espere! Tem de me ouvir! | Open Subtitles | - يا مأمور يجب أن تسمعنى |
| David, tem de me ouvir. | Open Subtitles | ديفيـد" لابد أن تسمعنى" .... |
| Quero que me ouças, com muita atenção. | Open Subtitles | أريدك أن تسمعنى بحرص |
| Preciso que me ouças. | Open Subtitles | بحاجه إلى أن تسمعنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 