| Por isso... deixe-me dizê-lo outra vez. Eu espero que reconsidere. | Open Subtitles | لذا دعني أقولها مجدداً، أتوقع أن تعيد التفكير بالأمر. |
| Agradeço o seu tempo, Senador. Espero que reconsidere. | Open Subtitles | أقدر لك وقتك أيها السيناتور، أتمنى أن تعيد التفكير. |
| Peço que reconsidere. | Open Subtitles | كلونيل أرجوك أن تعيد التفكير. |
| Desenhei o percurso que fizemos para chegar lá em baixo, mas gostava que reconsiderasses... ou me levasses contigo. | Open Subtitles | لذلك، قد رسمت الطريق الذى سلكناه لنكون هنا بالأسفل. ولكن أأمل أن تعيد التفكير... أو تصطحبنى معك. |
| Evan Lee, eu... gostaria que reconsiderasses falar com a viúva. | Open Subtitles | يا (إيفان لي)، أود أن... أود أن تعيد التفكير في التحدث إلى الأرملة |
| Espero que reconsidere. | Open Subtitles | -أتوقع أن تعيد التفكير في ذلك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 