"أن تفعلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que faças
• que fazer

Eu nunca quero que faças nada que seja contra o que tu és porque tu és muito, muito, especial para mim.
أنا لا أريدك أن تفعلى أبدا أى شيئ يقلل من قدرك ويعارض شخصيتك لأنكِ مميزة وهامة جدا بالنسبة لى

Quero que faças o que puderes para maximizar a saída do hiperpropulsor.
أريدك أن تفعلى كل ما تستطيعين لتعظيم أداء محركاتنا الفائقة

Mas também preciso que faças algo por mim.
لكن أريد منكِ أن تفعلى شىء لأجلى

Não posso..sinceramente -Primeiro temos que fazer isto, Ok?
أنا لا أستطيع000 0أنت يجب أن تفعلى هذا أولا0000

Não tens que fazer isso, amor. Deixa-o para amanhã.
لا يجب أن تفعلى هذا عزيزتى , إنتظرى للغد

Quero que faças as coisas que as mães fazem.
أريدكِ أن تفعلى مثلما تفعل الامهات

Quero que faças o que fazes de melhor, Lydia.
أريدكِ أن تفعلى ما أنتِ بارعة فيه يا "ليديا"

Quero que faças aquilo que eu disse.
حسناً يا (كاسى) , أريدكِ أن تفعلى ما تحدثنا عنه ..

O Dr. SarKizan precisa que faças...
(دكتور (زاركيزيان "يريدك أن تفعلى "فيكوزام

Preciso que faças uma coisa para mim, cruza Curtis Manning e Assad.
أريدكِ أن تفعلى شيئاً من أجلى أريدكِ أن تُجرى مقارنة... بين (كيرتس مانينج) و(أسد)

Se tivesses que fazer isso agora, em que pensavas?
إن كان يجب أن تفعلى ذلك الآن ماذا تريدين

Eu tenho que fazer.
إنظري .. لا يمكنكِ أن تفعلى هذا

Se me está a perguntar o que fazer...
إذا تسألينى ماذا عليك أن تفعلى

- Não tens o que fazer.
لايجب عليك أن تفعلى ذلك