| Pode ser qualquer coisa, desde que seja muito importante para ele. | Open Subtitles | هي يمكن أن تكون أيّ مادة، بشرط أن من المهم جدا ه. |
| Um cadáver pode ser qualquer coisa, um cão, um porco... | Open Subtitles | يمكن للجثّة أن تكون أيّ شيء كلباً، خنزيراً.. |
| Talvez porque, se pudesses ser qualquer coisa, serias tu. | Open Subtitles | من المحتمل لأنه إذا يمكنك أن تكون أيّ شئ، أنت ستكون أنت |
| A verdade pode ser o que quisermos que seja. | Open Subtitles | الحقيقة ممكن أن تكون أيّ شيء نريده أن تكون. |
| E agora podes ser o que quiseres. | Open Subtitles | يمكنك الآن أن تكون أيّ شئ تريده |
| Podes ser o que quiseres. | Open Subtitles | يمكنك أن تكون أيّ شيء تريده |
| Pode ser qualquer um dos 14 para lances. | Open Subtitles | يُمكن أن تكون أيّ واحدة من الـ14 وحدة التي لدينا للمُزايدة. |
| Um cadáver pode ser qualquer coisa, um cão, um porco... | Open Subtitles | يمكن للجثّة أن تكون أيّ شيء كلباً، خنزيراً.. |
| - Não sabemos. Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | ـ لا نعلم، يمكن أن تكون أيّ شيء |
| Tu mentes, Luke, porque preferes ser qualquer outra pessoa do que tu próprio. | Open Subtitles | (أنتتكذبيا (لوك, لأنك تفضل أن تكون أيّ شخص غير نفسك |
| Ela pode ser qualquer pessoa. | Open Subtitles | لذا يمكن أن تكون أيّ أحد. |
| Ela poderia ser o que quisesse. | Open Subtitles | يُمكنها أن تكون أيّ شيءٍ. |
| - Podes ser o que quiseres! | Open Subtitles | -يمكنك أن تكون أيّ شئ تريده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 