| Não gostarias de estar com um miúda com um clítoris gigante? | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تكون مع فتاه ذات شهوه مفرطه |
| Acho que a Allie precisa de estar com um homem. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن آلي تحتاج أن تكون مع رجل |
| Ela ama-te, mas precisa de estar com adultos, não precisa? | Open Subtitles | انها تحبك، لكنها يجب أن تكون مع بعض الكبار، اليس كذلك؟ |
| De certeza que agora preferes estar com a tua mulher. | Open Subtitles | أنا متأكد الان انك تريد أن تكون مع زوجتك |
| Nunca devia ter acontecido. Não tinhas nada que estar com a filha dela. | Open Subtitles | لم يكن من المفروض أن يحدث هذا من الغير المفروض أن تكون مع ابنتها |
| Mas se queres ter algum tipo de relação real com eles, terá de ser com o pai que têm | Open Subtitles | ولكن إن أردت أن تكون لك أيّ علاقة حقيقيّة بهما، يجب أن تكون مع الأب الذي لديهما |
| Pois o que eu acho horrível, é estar com um tipo, | Open Subtitles | ما أراه مثير للاشمئزاز.. هو أن تكون مع شحص |
| Não gostavas de estar com alguém enquanto te resolves? | Open Subtitles | ألا تريد أن تكون مع شخص ما بينما تمارس عملك اللعين؟ |
| Compreendo que gostasses de estar com outras pessoas. | Open Subtitles | إنني أتفهم لم ترغب أن تكون مع شخص آخر |
| Não. Tens de estar com o Dr. Turk. | Open Subtitles | لا لا، يفترض عليك أن تكون مع د. |
| Gostavas de estar com o Tom outra vez? | Open Subtitles | كيف تريد أن تكون مع توم مرة أخرى؟ |
| Pequeno, devias de estar com o teu pai. | Open Subtitles | -عزيزي , عليك أن تكون مع والدك |
| Precisas de estar com o Optimus Prime e os outros. | Open Subtitles | يجب أن تكون مع القائد (أوبتيموس) والآخرون. |
| Tens de estar com a pessoa que amas. | Open Subtitles | يجب أن تكون مع التي تحبّها. |
| O que mais quero no mundo é estar com a Katya. | Open Subtitles | أريد لك أن تكون مع كاتيا أكثر من أي شئ في العالم |
| Não. Volte para casa, rapaz. Devia estar com a sua mãe, ouviu? | Open Subtitles | لا , عد هنا يا فتى يجب أن تكون مع أمك |
| Claro, não há nada de que goste mais do que estar com a família. | Open Subtitles | بالطبع كانت كذلك ,ان أفضل شيء بالنسبة لها أن تكون مع عائلتها |
| Se eu não o conseguir derrotar tu terás que estar com a tua Alcateia. | Open Subtitles | لو لم يكن باستطاعتي مجابهته عندها يجب أن تكون مع قطيعك |
| Ela tem que estar com a sua família. | Open Subtitles | -يتعيّن أن تكون مع عائلتها . |
| O meu menu era suposto ser com salsicha. | Open Subtitles | شطيرتي .. كان من المفترض أن تكون مع النقانق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 