| Sr. Parker, tem mesmo de sair. | Open Subtitles | سيد باركر، حقيقةً يجب أن تنصرف الآن. |
| Quer acrescentar mais alguma coisa, antes de sair, Sr. Harper? | Open Subtitles | أتريد إضافة أي شيء آخر قبل أن تنصرف يا سيد (هاربر) ؟ |
| Quem é ela? - Desculpe, tem de sair. | Open Subtitles | -سيدي، أنا آسفة، يجب أن تنصرف . |
| Não vou começar esta discussão outra vez. Quero que vás embora. | Open Subtitles | لا أريد أن أبدأ هذا معك مرة أخرى أريدك أن تنصرف |
| Preciso que vás embora. | Open Subtitles | أريدك أن تنصرف. |
| Está dispensado, Doutor. | Open Subtitles | عليك أن تنصرف يا دكتور |
| Estás dispensado. | Open Subtitles | بوسعكَ أن تنصرف |
| - Oliver, tens de sair. | Open Subtitles | -أوليفر)، يتحتّم أن تنصرف)" " |
| - Tem de sair! | Open Subtitles | يجب أن تنصرف! |
| Não quero que vás. | Open Subtitles | لا أريدك أن تنصرف. |
| Não, prefiro que vás embora. | Open Subtitles | -كلّا، إنّما أفضّل أن تنصرف . |
| Akita-san, está dispensado. | Open Subtitles | (أكيتا-سان)، لك أن تنصرف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 