"أن نبتعد عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de sair da
• que sair das
• que sair da
• de nos afastar

Temos de sair da rua. Não somos soldados, somos sobreviventes.
يجب أن نبتعد عن الشارع، فلسنا مقاتلون، نحن ناجين

- Não sei, mas acho que precisamos de sair da rua enquanto resolvemos isto.
لا أعلم لك نأعتقد أنه يجب أن نبتعد عن الشارع بينما نكتشف هذا

Temos que sair das ruas!
علينا أن نبتعد عن الشوارع

- Claire, temos que sair da rua! - Por quê?
"كلير" يجب أن نبتعد عن الشوارع

Claro. Temos de nos afastar deles, por causa dos aparelhos de escuta.
بالتأكيد ، علينا أن نبتعد عن هؤلاء الذين يملكون أجهزة تنصت.

Precisamos de sair da estrada o mais cedo possível.
لا بد أن نبتعد عن الطريق بأسرع وقت ممكن

Precisamos de sair da estrada.
{\fnAdobe Arabic}.علينا أن نبتعد عن الطّريق

Muito bem, sabes que mais? Temos de sair da estrada.
علينا أن نبتعد عن الطريق

Temos de sair da estrada agora.
يجب أن نبتعد عن الطريق الآن

Temos de sair da estrada. Temos de chegar ao Winter.
لابد أن نبتعد عن الشوارع لابد أن نصل عند (ونتر)

Temos que sair da rua.
هيا بنا! يجب علينا أن نبتعد عن الشارع

- Temos que sair da estrada.
-علينا أن نبتعد عن الطريق

Precisávamos de nos afastar da comunicação do governo com o exército, do exército com o exército e abordar os valores universais, falar sobre a humanidade.
كان علينا أن نبتعد عن الحديث من حكومة إلى جيش، من جيش إلى جيش، وكان لزاماً أن نتحدث عن القيم العالمية وكان لزاماً أن نتحدث عن الإنسانية.

Temos de nos afastar das janelas.
يجب أن نبتعد عن كل هذه النوافذ.

Precisamos apenas de nos afastar.
يجب أن نبتعد عن هنا