عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن هذا له أي علاقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tem algo a ver com
| Acha que isto tem algo a ver com isso? | Open Subtitles | الانتظار، كنت لا أعتقد أن هذا له أي علاقة مع هذا، أليس كذلك؟ |
| Pergunto-me se tem algo a ver com partir o Selo do próximo Cavaleiro. Talvez... | Open Subtitles | أتساءل لو أن هذا له أي علاقة بكسر ختم الفارس القادم |