"أن هذا هو السبب الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que é por isso que
• que foi por isso que

E eu acho que é por isso que andam todos tão rabugentos.
لذلك أعتقد أن هذا هو السبب الذي جعل الجميع يصبح مجنوناً

Acho que é por isso que a mãe dele lhe chama Lesma.
أعتقد أن هذا هو السبب الذي من أجله تدعوه أُمّه بالمضرب

Acho que é por isso que ele está tão apaixonado por ti.
أن هذا هو السبب الذي تركه يحبُك

Penso que foi por isso que pareceu ao Jacob, que eu vinha a correr.
أعتقد أن هذا هو السبب الذي جعله يظن ذلك لأني كنت أركض خارجاً

Muita gente diz que foi por isso que o Procurador-Geral Wallace foi em seu auxílio.
كثير من الناس يقولون أن هذا هو السبب الذي دعى المدعي العام (والاس) لإنقاذ الوضع

Eu costumo dizer que é por isso que as pessoas de Connecticut são tão tensas. (Risos) Penso que, se alguém pudesse desligar o chi de Connecticut, o mundo podia ser infinitamente melhor.
ودائما ما أقول أن هذا هو السبب الذي يجعل الناس في الولاية متوترون جدا - (ضحك) إذا استطاع شخص ما فقط الافراج عن تشي كونيكتيكت، أشعر أنه يمكن أن نصبح عالم أفضل بكثير.