"أن والداكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que os teus pais
Não me tinhas dito que os teus pais estavam separados? | Open Subtitles | أعتقد أنكِ أخبرتيني أن والداكِ كانا منفصلان |
Lembrei-me que os teus pais as guardavam aqui. | Open Subtitles | تذكّرت أن والداكِ إحتفظا بهم هنا |
"esquece que os teus pais vêm a conduzir desde Sacramento, | Open Subtitles | "انسِ أن والداكِ سيأتيا من (شارمينتو).." |
Pensava que tinhas dito que os teus pais se tinham divorciado. | Open Subtitles | -ظننتكِ قلتِ أن والداكِ تطلقا . |