| Diga-lhes que recuem para trás das rochas, fora do alcance de tiro. | Open Subtitles | قل لهم أن يتراجعوا خلف الصخور ، على مدى الجرف |
| Ordene aos seus homens que recuem. | Open Subtitles | قل لرجالكَ أن يتراجعوا. |
| Ihe diga aos sicilianos que se retirem e me dêem isso... para fazer o que quiser com ele. | Open Subtitles | قُل للصقليين أن يتراجعوا و يدعوني آخذه لأفعلَ بهِ ما أشاء |
| Eles que se retirem. | Open Subtitles | أخبرهم أن يتراجعوا. |
| Diga aos seus agentes para recuarem! | Open Subtitles | أخبر رجالك أن يتراجعوا |
| Diz aos teus homens para recuarem! | Open Subtitles | اخبر رجالك أن يتراجعوا. |
| Diga-lhes para recuarem! | Open Subtitles | قولي لهم أن يتراجعوا للخلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 