"أن يقوم به" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de o fazer

É um trabalho sórdido e solitário mas alguém tem de o fazer, certo?
إنه عمل مظلم ومنفرد, ولكن لا بد أن يقوم به أحد, صحيح؟

O trabalho é difícil, mas alguém tem de o fazer.
أنه عمل صعب, لكن على أحد ما أن يقوم به.

Eu adivinho o que o inimigo planeia fazer antes de o fazer.
أتنبأ بما يخطط العدو .قبل أن يقوم به

Alguém tem de o fazer.
يجب أن يقوم به شخص ما

Alguém tem de o fazer!
- يجب أن يقوم به شخص ما.