"أن يُفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de ser feito
• poder ser feito

Porquê? Digamos que o meu Mestre faz sempre o que precisa de ser feito.
دعينا فقط نقول أن معلمي يفعل دائماً، ما يحتاج أن يُفعل

- Eu decido o que tem de ser feito.
(أنا الذي أقرر ما لابد أن يُفعل هنا يا (هندرسون

Para fazer o que tem de ser feito.
-بأنّي سأفعل ما يحتاج أن يُفعل .

Se uma pessoa é capaz de fazer a outros o que teme poder ser feito a ele, pode deixar de ter medo.
إن استطاع الشخص أن يفعل بالأخرين ما يخشى أن يُفعل به، فربما لن يخشاه مجددًا.

Se uma pessoa é capaz de fazer a outras o que ele teme poder ser feito a ele, ele pode deixar de ter medo.
إن استطاع الشخص أن يفعل بالاخرين ما يخشى أن يُفعل به، فربما لن يخشاه ثانية.

A Samira sabia... sabia melhor do que eu o que precisava de ser feito, e por isso sei que... estás a mentir.
(سيمرة) كانت تعلم... كان تعلم أفضل مني ما ينبغي أن يُفعل.. كما أعلم أيضا أنك...