عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهناك شيء لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Há alguma coisa que não
| Sr., Há alguma coisa que não me está a dizer? | Open Subtitles | سيدي، أهناك شيء لم تخبرني عنه ؟ |
| Há alguma coisa que não nos tenha dito? Por causa dos... processos, | Open Subtitles | أهناك شيء لم تخبرينا به بعد؟ بسبب... |
| Pennington, Há alguma coisa que não nos está a contar? | Open Subtitles | آنسة (بينينجتون)، أهناك شيء لم تخبرينا به؟ |
| Há alguma coisa que não me está a dizer? | Open Subtitles | أهناك شيء لم تخبرني إياه؟ |
| Há alguma coisa que não trates? | Open Subtitles | أهناك شيء لم تفكري به يا لف؟ |