| Eu não quero falar sobre isso. | Open Subtitles | -لا أودّ التحدّث عن الأمر |
| - quero falar sobre o luto. | Open Subtitles | -الحُزن. أودّ التحدّث عن الحُزن . |
| quero falar sobre a morte. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} أودّ التحدّث عن الموت. |
| Está bem, neste momento, gostava de falar sobre o Fundo das Nações Unidas para a... Infância? | Open Subtitles | حسناً، عند هذه النُقطة، أودّ التحدّث عن تمويل برنامج أطفال الأمم المُتحدة؟ |
| Neste momento, gostava de falar sobre o Fundo das Nações Unidas para a Infância, porque quando se pensa nisso, as crianças realmente são o futuro. | Open Subtitles | عند هذه النُقطة، أودّ التحدّث عن تمويل برنامج أطفال الأمم المُتحدة، لأنّ عندما تُفكّر بالأمر، فإنّهم هُم المُستقبل. |
| Não quero falar sobre isso. | Open Subtitles | -لا أودّ التحدّث عن الأمر |
| Não quero falar sobre a Regina. | Open Subtitles | لا أودّ التحدّث عن (ريجينا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 