| O impostor... tinha credenciais exactamente como estas. | Open Subtitles | النصاب .. لديه أوراق اعتماد بالضبط مثل هذه |
| Além disso, vou precisar de encontrar alguém com credenciais para me colocar lá dentro. | Open Subtitles | إضافة إلى ذلك أحتاج إلى شخص لديه أوراق اعتماد ليساعدني على الدخول |
| Passo dois: usar as credenciais do CEO para controlar a rede do Banco. | Open Subtitles | أستخدام أوراق اعتماد الرئيس التنفيذي لامتلاك شبكة المصرف |
| Poupa-me. Experiente, boas credenciais. | Open Subtitles | أمهليني لديها أوراق اعتماد ممتازة |
| E tu aí, seguindo-me armado, sem credenciais na cidade de Boston, estás fodido da cabeça. | Open Subtitles | لذا أنت هنا تقوم بملاحقتي وبحوزتكسلاح, وليس لديك أوراق اعتماد في مدينة "بوسطن" لقد فقدت صوابك |
| Freqüentou o MIT com credenciais falsas. | Open Subtitles | التحقت بـ"معهد (ماساتشوسيتس)." بناء على أوراق اعتماد مزيفة. |
| Está a mostrar-lhe credenciais. | Open Subtitles | إنه يُريها أوراق اعتماد |
| - Ainda tens as tuas credenciais da morgue? | Open Subtitles | 317)}ألا تزال تملك أوراق اعتماد مشرحتك؟ |
| - Nós temos credenciais! - Cale-se! | Open Subtitles | -لدينا أوراق اعتماد ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 