"أورلين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Orlin

Chamo-me Orlin. Sou do planeta que acabou de visitar.
اسمي (أورلين) أنا من كوكب قمتِ بزيارته لتوك

Allesandro Montez, Orlin West, Rane Quinn... as cartas estavam boas.
" آليساندرو مونتيز " أورلين ويست " " رين كوين " التوصيات جيدة

Não há "nós os dois", Orlin. Não sei como poderia haver.
(ليس هناك "نحن" (أورلين ولا ارى كيف يمكن ان يحدث ذلك

Orlin, preciso de falar contigo sobre outra coisa.
أورلين)، انا بحاجة الى التحدث) لك عن شيء آخر

Segundo o relatório da missão no seu primeiro encontro com o Orlin, os dois tiveram uma relação íntima?
بحسب تقرير المهمة لأول مقابلة لك مع (أورلين).. هل كانت بينكما علاقة حميمة؟

O Orlin acha que o Prior manipulou o seu próprio ADN para criar o vírus.
يعتقد (أورلين) أن الراهب تلاعب جوهرياً.. بحمضه النووي لصنع الفيروس

A tentativa do Orlin em descobrir uma cura pode não ser a única razão.
قد لا تكون محاولة (أورلين) لإيجاد علاج هي السبب الوحيد

Orlin, ao não abdicares do conhecimento Ancião, estás a danificar o cérebro.
أورلين)، عدم تخليك) ..عن معرفة القدماء يتلف دماغك

Não vais compreender bem o processo. Deixa-me tentar. Orlin, não tens de sacrificar-te.
جرّبني ، لا داعي (لأن تضحي بنفسك يا (أورلين

Orlin, és a nossa única esperança para encontrar uma cura.
(أورلين)، أنت أفضل آمالنا لإيجاد علاج

A partir deles, conseguimos isolar um anticorpo e fabricar uma vacina através da fórmula do Orlin.
وأن نعد لقاحاً (باستعمال معادلة (أورلين

- O meu nome é Orlin.
اسمي أورلين

- Orlin, eu não te denunciei.
أورلين,لم أخنك

Orlin!
أورلين

- Orlin. - Sam.
(أورلين) - (سام) -

- Estão aprovados. - E o Orlin?
لم يصابا بالعدوى - و(أورلين)؟

Como está o Orlin?
كيف حال (أورلين)؟

Orlin, começa.
أورلين , أبدا

Orlin?
أورلين)؟

Orlin.
(أورلين)