"أولو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Olu

Olu nasceu em Nuremberga e viveu lá até aos 10 anos.
ولد أولو في نورمبورغ وعاش حتى سن العاشرة.

Olu, que aparenta ser nigeriano, precisa de um visto para ir à Nigéria.
أولو ذو المظهر النيجيري يحتاج لتأشيرة لزيارة نيجريا.

Entretanto, apesar de Lagos ser, sem dúvida, uma das suas casas, Olu sente-se sempre restrito lá, ainda por cima por ser "gay".
وفي الوقت نفسه، على رغم من كون لاغوس هي بالتأكيد أحد أوطانه، دائما مايشعر أولو بأنه مقيد هناك، ليس على الأقل لأنه في الحقيقة شاذ.

É por isso que Olu diz: "Sou alemão mas os meus pais são nigerianos".
ذلك ما يجعل أولو يقول، "أنا ألماني، لكن والدي ينحدران من نيجيريا."

Eu tenho um amigo chamado Olu.
لدي صديق اسمه أولو.