"أو عامين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ou dois anos

Competi em esqui durante o secundário, e fiquei um pouco impaciente na faculdade porque não tinha feito nada durante um ou dois anos,
وكنت اتزلج بشكل تنافسي في المدرسة الثانوية، واسترحت قليلا في الجامعة لأنني لم أكن أعمل أي شيء رياضي طوال عام أو عامين.

Não me lembro deles. Tinha um ou dois anos.
،إني لا أذكرهم لم يكن عمري سوى عامٍ أو عامين

Há algum tempo, há um ou dois anos, eu estava num lar diferente.
منذ فترة مضت عام أو عامين .. كنت في منزل أخر للتبني

Aposto que daqui a um ou dois anos vais ter o meu trabalho.
و أراهن أنه في عامٍ أو عامين ستحصلين على وظيفتي

Daqui a um ou dois anos tudo terá voltado ao normal.
سينتهي كل هذا الأمر بعام أو عامين

Todas elas falharam em um ou dois anos.
جميعهم فشلوا خلال عام أو عامين.

Foi tudo óptimo durante um ou dois anos.
كل شيء كان رائع أول عام أو عامين

E o gasóleo dura um ou dois anos a mais que a gasolina.
أجل، أذكر ذلك - والديسيل يدوم لأكثر من عام أو عامين اضافيين -

Há um ou dois anos, você vem fingindo que me odeia.
آخر عام أو عامين أصطنعت كرهي

Um ou dois anos a mais.
عام أو عامين أكثر.