عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أو كان ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ou era
-
Ou foi
| Na semana passada, eram diligências. Ou era uma mina de prata? | Open Subtitles | الأسبوع اعتزمنا تأسيس خط عربات أو كان ذلك منجماً للفضة ؟ |
| Roubar jóias chiques francesas era parte do estágio, Ou era extracurricular? | Open Subtitles | تم سرقة المجوهرات الفرنسية الفاخرة جزء من التدريب، أو كان ذلك مجرد اللامنهجية؟ |
| Ou foi o Lion do Thundercats? | Open Subtitles | أو كان ذلك الأسد أو من ثاندركاتس؟ |
| Ou foi o Michael Westen? | Open Subtitles | أو كان ذلك (مايكل ويستن)؟ |