"أى وقت مضى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que nunca

Estou mais convencido do que nunca que é um grande amuleto.
أنا أكثر اقتناعا من أى وقت مضى أنه شىء أساسى

Mas as pessoas precisam da Igreja. Mais do que nunca agora.
أتعرف, يحتاج الناس إلى الكنيسة أكثر من أى وقت مضى.

Agora, mais do que nunca, preciso do pedido perfeito.
الأن أكثر من أى وقت مضى أحتاج طلب الزواج المثالى

A minha mãe parou com as drogas, parecia mais jovem do que nunca.
أمى اقلعت عن المخدرات وبدت أصغر من أى وقت مضى

Roma ficará mais grandiosa do que nunca!
سوف تكون روما أعظم من أى وقت مضى

Mais do que nunca, temos de cerrar os dentes e não gritar".
يجب علينا الأن أكثر من أى وقت مضى" "أن نغلق أفواهنا ولا نجهش بالبكاء

E eu estava mais deprimido que nunca.
وأنا أصبحت محطما أكثر من أى وقت مضى

Preciso da tua ajuda mais do que nunca.
أحتاج لعونك أكثر من أى وقت مضى

Mas está de volta e melhor que nunca.
ولكنها عادت أفضل من أى وقت مضى

Mais fraca do que nunca.
أضعف مما كان عليه في أى وقت مضى

Bom, sem a Kensi, preciso de ti muito mais do que nunca.
،(حسناً، بخروج (كينزى أريدكَ على لعبتكَ أكثر من أى وقت مضى

Tu, Alex, precisas dele mais do que nunca.
"الآن يا أي "آليكس ...تحتاجه الآن أكثر من أى وقت مضى

- Estás mais bonita que nunca.
أنظر، إنه أجمل من أى وقت مضى

Nossa atenção deve estar em Cornwall, agora mais do que nunca.
إهتمامنا يجب أن ينصب على الكورنوال الآن أكثر -... من أى وقت مضى...

As coisas estão piores que nunca!
-الأمور أسوأ من أى وقت مضى !