| A qualquer momento, sabes Onde estão os táxis da cidade? | Open Subtitles | إنتظر. إذن، في اي وقت أنت تعلم أين كل سيارات الأجرة في المدينة ؟ |
| Onde estão os pisa-papéis de gesso, afinal? | Open Subtitles | أين كل تلك اوراق النحت؟ |
| Onde estão os teus amigos? | Open Subtitles | أين كل أصدقائك؟ |
| Onde estão as pessoas que trabalham para ti? | Open Subtitles | أين كل هؤلاء الاشخاص الذين يعملون لديك ؟ لما ليسوا هنا ؟ |
| Onde está toda a grana do carro blindado? | Open Subtitles | إذاً، أين كل ذلك المال الذي سرقته من الشاحنة ؟ |
| "Onde estão todas as jóias de ouro que irias trazer ? | Open Subtitles | أين كل الذهب والحلى" "الذي كنت ستحضره؟ |
| A outra coisa é que sabemos Onde estão todos os postos de gasolina. | TED | الشيء الآخر هو أننا نعرف أين كل محطات الوقود. |
| Onde está a lufada de ar fresco com filão dentro? | Open Subtitles | أين كل تلك الأشياء ؟ أين رغيف الخبز الذي بداخله ملف الأخبار ؟ |
| Onde estão os adultos? | Open Subtitles | أين كل البالغين؟ |
| Onde estão os homens sexy? | Open Subtitles | أين كل الرجال المثيرون؟ |
| "Onde estão os rapazes giros?" Os rapazes giros e gays. | Open Subtitles | "أين كل الرجال المثيرون؟" الشواذ |
| - Onde estão os ímans do frigorífico? | Open Subtitles | عملٌ عظيمٌ، (ماو ماو). أين كل مغناطيسيات الثلاجة؟ |
| Onde estão os liberais todos, de repente? | Open Subtitles | أين كل الليبراليين؟ |
| Onde estão os subordinados e os Clippers? | Open Subtitles | أين كل العبيد والمرتزقة؟ |
| Onde estão os corpos? | Open Subtitles | أعني، أين كل الجثث؟ |
| Onde estão as canetas? | Open Subtitles | ولكن هذا لا يحتسب، أين كل الأقلام؟ |
| Eu tenho uma camisa de flanela. - Então? - Onde estão as peças que sobraram? | Open Subtitles | لدي قميص "فلينيل". أين كل القطع الإضافية؟ |
| Onde está toda a gente? | Open Subtitles | أين كل الأشخاص ؟ |
| Brian, Onde está toda a gente? | Open Subtitles | براين , أين كل الناس؟ |
| Onde estão todas as decorações? | Open Subtitles | أين كل الديكورات. ؟ |
| Onde estão todas as pinturas? | Open Subtitles | أين كل الصور ؟ |
| Onde estão todos os pombinhos? | Open Subtitles | أين كل هؤلاء الحمامات الصغيرات؟ |
| E Onde estão todos os vampiros? | Open Subtitles | إذا أين كل مصاصى الدماء ؟ |
| Onde está a minha água? | Open Subtitles | أين كل غالونات المياه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 