"أين نوع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Que tipo

Que tipo de vida você acha que meu cliente vai ter agora?
أين نوع من الحياة تظن بأن موكلي سيحظى بها الآن

Que tipo de Senhorio permite que as suas terras estejam em pousio?
أين نوع من اللوردات يسمع لأراضيه ترتاح محروثة ؟

Que tipo de prisão não tem grades ou paredes?
أين نوع من السجن ليس لديه قضبان أو جدران ؟

Eu não quero descobrir Que tipo de advogado seria sem ti.
انظري، لا أريد أن اكتشف أين نوع من المحامين سأكون بدونكِ

Que tipo de pessoa rapta crianças?
أين نوع من الأشخاص يقوم بإختطاف الأطفال؟

Que tipo de homem traz essa merda para a casa da sua esposa?
أين نوع من الرجال يجلب القذارة للمنزل لزوجته ؟

Ei, então, de Que tipo de filmes tu e as tuas amigas gostam?
ميج أين نوع من الأفلام تحبينه أنت و أصدقائك؟

Que tipo de teste ridículo é este?
أين نوع من الإختبارات السخيفة هذا ؟

Muito bem, Que tipo de música produzes.
حسنا أين نوع من الموسيقى تنتج؟

Que tipo de mensagem achas que ele estava a tentar deixar para trás?
أين نوع من الرسائل أراد تركها برأيك ؟

Que tipo de ataque estás a falar?
أين نوع من الهجوم ؟ عن ماذا تتحدث ؟

Ele diz-lhe, o que é uma doença. Que tipo de mundo pensa que estamos, mamã.
, أين نوع من العالم تعتقدينه هذا , ماما

Que tipo de detalhes lhe interessam, detective?
أين نوع من التفاصيل تريد, أيها المحقق؟

Sinceramente, Que tipo de merda marada tens planeada?
بجدية، أين نوع من غريبي الأطوار جلبتِ؟

Que tipo de represa é esta?
أين نوع من المياه الراكدة هذا ؟

Que tipo de magia negra é esta?
أين نوع من السحر الأسود هذا؟

Que tipo de carro era?
أين نوع من السيارة كانت؟

- Que tipo de capanga?
أين نوع من الأبله ؟

Que tipo de loucura é essa?
أين نوع من الغباء هذا ؟

Que tipo de coisa esquisita?
أين نوع من الأمور السيئه ؟