| Por que haveria alguém de desenvolver tecnologia que poderia causar colisões de temporais? | Open Subtitles | لماذا قد يطوّرُ أيُّ شخصٍ تقنيّةً تسبّب تناقضاً زمنيّاً؟ |
| Pode ser ele ou alguém com acesso na chefia do Departamento de Defesa. | Open Subtitles | من الممكنِ بأن يكونَ هو أو أيُّ شخصٍ قد تحدث إليه في سلسلة القيادة العليا في دائرة المكتب |
| Todos os que eram alguém estavam aqui. | Open Subtitles | أيُّ شخصٍ كان شخصاً عندما كان هنا *تعبير مجازي عن مدى اهمية سيمون* ورقصنا |
| - Há mais alguém com eles? | Open Subtitles | هل كان هنالك أيُّ شخصٍ آخر معهم؟ |
| alguém te viu? | Open Subtitles | هل رآك أيُّ شخصٍ أخر ؟ |
| "Se alguém adorar a Besta, há-de beber do vinho da ira de Deus e será atormentado com fogo diante do Cordeiro. " | Open Subtitles | "... لو عبد أيُّ شخصٍ الشيطان" "فسوف يشرب من نقمة الربّ" |
| alguém me ajude! | Open Subtitles | أيُّ شخصٍ يُساعدنيّ. |
| Então, talvez possa... perguntar por aí se alguém ouviu alguma coisa sobre o Lullo colocar um preço nas nossas cabeças. | Open Subtitles | إذاً ربما يمكنِكـَ أن تسألَ هُنا وهناكـَ لترى ما إن كان أيُّ شخصٍ قد سمِعَ شيئاً حيالَ وضعِ جائزةٍ علىرؤوسنامن قِبَلِ(لولو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 