| Ela apenas está à espera que Qualquer idiota caia em cima dela. | Open Subtitles | كانت فقط تنتظرُ في أيّ أحمق لينقض عليها. |
| Qualquer idiota pode fazer isso! | Open Subtitles | أيّ أحمق بإمكانه أن يرمي قنّينة على سفينة. |
| Qualquer idiota pode espalhar gasolina e acender um fósforo. | Open Subtitles | أيّ أحمق بإمكانه سكب بنزين وإشعال كبريت. |
| Qualquer idiota pode fazê-lo. | Open Subtitles | أيّ أحمق يُمْكِنُ أَنْ يَعمَلُ ذلك |
| Que tipo de idiota deixa um carro destes aberto? | Open Subtitles | أيّ أحمق هذا الذي لا يحكم إغلاق سيّارة كهذه؟ |
| Que tipo de idiota sentimental escreve tudo o que sente? | Open Subtitles | أيّ أحمق عاطفيّ هذا الذي يدوّن كلّ شعور يحسّ بهِ؟ |
| Bem, Qualquer idiota pode guia-lo. | Open Subtitles | أيّ أحمق بوسعه أن يرشده إلى النهر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 