"أيّ أحمق" - Traduction Arabe en Portugais

• Qualquer idiota
• Que tipo de idiota

Ela apenas está à espera que Qualquer idiota caia em cima dela.
كانت فقط تنتظرُ في أيّ أحمق لينقض عليها.

Qualquer idiota pode fazer isso!
أيّ أحمق بإمكانه أن يرمي قنّينة على سفينة.

Qualquer idiota pode espalhar gasolina e acender um fósforo.
أيّ أحمق بإمكانه سكب بنزين وإشعال كبريت.

Qualquer idiota pode fazê-lo.
أيّ أحمق يُمْكِنُ أَنْ يَعمَلُ ذلك

Que tipo de idiota deixa um carro destes aberto?
أيّ أحمق هذا الذي لا يحكم إغلاق سيّارة كهذه؟

Que tipo de idiota sentimental escreve tudo o que sente?
أيّ أحمق عاطفيّ هذا الذي يدوّن كلّ شعور يحسّ بهِ؟

Bem, Qualquer idiota pode guia-lo.
أيّ أحمق بوسعه أن يرشده إلى النهر.