عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي وقت مضى لك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
já te
| Meu, peço desculpa por tudo de mau que já te disse. | Open Subtitles | المتأنق، وأنا آسف لكل يعني شيء قلت من أي وقت مضى لك. |
| já te passou pela cabeça que eles podem estar a mentir? | Open Subtitles | هل وقعت أي وقت مضى لك أنهم قد يختفون؟ |
| Isto... já te aconteceu antes? | Open Subtitles | هل هذا... حدث أي وقت مضى لك من قبل؟ |