"أي وقت مضى لك" - Translation from Arabic to Portuguese

• já te

Meu, peço desculpa por tudo de mau que já te disse.
المتأنق، وأنا آسف لكل يعني شيء قلت من أي وقت مضى لك.

já te passou pela cabeça que eles podem estar a mentir?
هل وقعت أي وقت مضى لك أنهم قد يختفون؟

Isto... já te aconteceu antes?
هل هذا... حدث أي وقت مضى لك من قبل؟