"أَشتمُّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Cheira-me a
• me cheira
• o cheiro

Cheira-me a fralda borrada. Deus, porque é que isso me excita?
أَشتمُّ حفّاظة قذرة لماذا ذلك يثيرني؟

- Escondes algo e Cheira-me a medo.
أنت تَخفي شيءَ، وأنا أَشتمُّ خوفاً

A mim Cheira-me a donuts.
أَشتمُّ الكعكَ.

A mim não me cheira a nada.
أنا لا أَشتمُّ شيْءً '.

- A mim não me cheira a nada!
- أنا لا أَشتمُّ أيّ شئَ.

Cheira a decomposição mas o cheiro mais intenso vem da lareira.
أَشتمُّ a قليلاً decomp، لكن في الغالب الموقدَ أسفل تحت.

Cheira-me a algo esquisito aqui fora.
أَشتمُّ شيءَ غربةَ خارج هنا.

Cheira-me a um Independent Spirit Award.
أَشتمُّ... أَشتمُّنيجائزة روح مستقلة

Cheira-me a qualquer coisa conhecida.
أَشتمُّ شيءَ مألوفَ!

Cheira-me a madeira queimada!
أَشتمُّ إحتراق الخشبِ!

Sim, ainda sinto o cheiro da Daft Green daqui...
نعم... أنا يُمْكِننيُ أَنْ أَشتمُّ قليلاً مِنْ المادة الخضراء هنا، لكن على أقل تقدير، أنا أستطيع أَنْ أُوقفَه

A minha boca ficava seca, a cabeça doía e podia sentir o cheiro de... veneno açucarado a sair dos meus poros.
فَمّي سَيَكُونُ جافَ، رأسي سَيَقْصفُ وأنا يُمْكِنُ أَنْ فقط أَشتمُّ هذا... السمّ السكّري الحلوّ تَسَرُّب خارج مساماتِي.