"أَقصد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quero dizer
• Quer dizer
• queria

Quero dizer, como a Organização de Manutenção de Saúde está a cortar as margens de lucros, não faz sentindo ir para medicina, de qualquer maneira.
أَقصد ، بطريقِة اتش أم أو أس بقطع إلى هوامشِ الربح، فقط من غير المنطق دُخُولي الطبِّ على أية حال.

Quero dizer, não publiquei nem um papel numa década...
أَقصد , أنا لم أنشر بحثاً ...منذ ما يقرب من عشر سنوات

Quero dizer, eu sinto-me.
أَقصد أنا أَشعر كشخص.

Quer dizer, não me percebas mal, sexo secreto é demais.
أَقصد لا تفهميني بشكل خاطئِ، العلاقة الحميمة السرية مدهشة 580 00: 34: 22,505

E não queria que aquilo acontecesse.
وأنا حقاً لَمْ أَقصد حدوث ذلك.

Quero dizer mulheres.
أَقصد النِساءَ.

Não queria que vertesses uma lágrima.
أنا لَم أَقصد إجبار الرطوبةِ مِن وجهِك