| Não vou mentir-te, Joey. | Open Subtitles | حَسناً، لَنْ أَكْذبَ إليك، جوي. |
| Eu não vou mentir-te. | Open Subtitles | حسنُ، أنا لَنْ أَكْذبَ عليك. |
| Não vou mentir-te. | Open Subtitles | أنا لَنْ أَكْذبَ. |
| - Queres que Ihe minta? | Open Subtitles | -أتُريدُني أَنْ أَكْذبَ عليه؟ -هَلْ هناك مشكلة؟ |
| - Quer que minta a um policial? | Open Subtitles | - تُريدُني أَنْ أَكْذبَ على شرطي؟ |
| Queres que minta ao Vincent? | Open Subtitles | تُريدُني أَنْ أَكْذبَ علي (فنسينت) ؟ |
| Eu tenho de mentir-te. | Open Subtitles | يا، رجل، أنا يَجِبُ أَنْ أَكْذبَ إليك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 