"أُحبك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Amo-te
• te amo
• Adoro-te
• te adoro

Liga-me quando ouvires isto. Amo-te, filho.
فلتتصل بي عندما تتلّقى هذا أنا أُحبك يا بُني

Sabes que tenho tentado ser um bom marido e um bom pastor, mas a verdade é... Amo-te.
تعرفين أنِي كُنت أُحاول أن أكون زوجاً صالحاً و قس جيداً، والحقيقة هيِ... أنيِ أُحبك.

Amo-te mais do que já amei alguém nesta vida.
أُحبك أكثر من أي شيء أحببته في حياتي

Mas tu és nojento duma maneira gira, inofensiva... e acho que te amo por isso.
لكنك مُقزز في حالة جذابة , غير مُضرة وأعتقد أنني أُحبك لذلك

No 30.º vais lembrar-te. Adoro-te. Pois, claro que sim.
أنا أُحبك - نعم، متأكد من ذلك -

Pois, também te adoro miúdo.
-أجل آنظر. أجل أُحبك أيضاً يافتى.

Kenzi, eu Amo-te. Por isso não posso deixá-la se arriscar por mim.
"كنزى " ، أنا أُحبك ، ولذلك لايمكننى أن أجعلكِ تتعرضين للخطر بسببى.

Amor, eu Amo-te, mas abre a porta.
عزيزتي ، انا أُحبك إفتحي الباب

VOU FAZÊ-LO COMO EU QUERIA NÃO TE ESQUEÇAS DA RECOLHA ATÉ LOGO, ESPERO EU Amo-te
"فعلتها بالطريقة التي أردتها، لا تنسي الطرد أراكِ لاحقًا على ما آمل، أُحبك"

- Isso mesmo. - Amo-te. - Muito bem.
نعم ، أنا أُحبك

Eu Amo-te.
أسمعي،أنني أُحبك

Eu Amo-te, querida.
أُحبك يا عزيزتى

Eu Amo-te, querida.
أُحبك يا عزيزتي.

Mas eu Amo-te, mãe.
‫لكني أُحبك يا امي

Eu Amo-te. Sabes disso?
إنني أُحبك هل تعلمين هذا ؟

Boa viagem. Eu Amo-te.
قُد رحلتك بأمان , أُحبك

Fica quieta, em silêncio. Eu Amo-te.
ابقي هادئة , أُحبك

Amo-te muito.
. أُحبك حباً جمّ

Emily, Emily, liberta-me. Vá lá, eu te amo, por favor.
إيميلي , إيميلي , حرريني هيا , أنا أُحبك , أرجوك

És maluco e arrogante... mas eu te amo e jamais deixarei de rezar por ti.
لكني أُحبك ولن أتوقف عن الصلاة من أجلك

Adeus, papá. Adoro-te. E olha para os sinais na rua, sim?
الوداع يا رفاق - الوداع أبى، أُحبك -

Está bem. Adoro-te. Adeus.
لكن، حسناً، أُحبك وداعاً.

Eu também te adoro, amigo.
وأنا أُحبك أيضاً يا رفيقي.