| Presumo que seja a mulher que morreu queimada no incêndio. | Open Subtitles | أفترض أنّها المرأة التي أُحرقت حتى الموت وسط الحريق |
| Ela foi queimada numa fogueira aos 19 anos. | Open Subtitles | لقد أُحرقت حية علي وتد خشبي في عمر 19 عاما. |
| Mas estes pobres diabos viram as casas queimadas. | Open Subtitles | لكن هؤلاء الشياطين الفقراء أُحرقت منازلهم |
| 34 mansões pilhadas e queimadas na expedição do coronel Montgomery ao longo do Combahee. | Open Subtitles | أربعة و ثلاثون ضيعة سُلبت و أُحرقت بأوامر الكولونيل مونتجمري |
| - Não sei. Foi cremada. | Open Subtitles | لا أعرف لقد أُحرقت |
| O fogo no carro parece intencional, Senhora. | Open Subtitles | يبدو أن السيارة أُحرقت عمدًا يا سيدتي |
| Tara deve ter sido incendiada. Os bosques estão cheios de soldados. | Open Subtitles | تارا، قد تكون أُحرقت تماماً على الأرجح فالغابة مليئة بالمتطرفين من كلا الجيشين |
| "nem lhes tinha queimado um só fio de cabelo. E não cheiravam a lume." | Open Subtitles | و لا شعور رؤوسهم أُحرقت ولباسهم لم" "يحترق و لم تكن هناك رائحة للنار عليهم |
| - Ela está queimada. - Sim, e com ácido. | Open Subtitles | ــ لقد أُحرقت ــ كانت, أجل, بالحمض |
| queimada viva no carro. | Open Subtitles | أُحرقت في سيارتها. |
| Polícia procura suspeito de assassinar Kate Edwards, queimada viva numa explosão. | Open Subtitles | السلطات تبحث عن مشتبه به في جريمة قتل المرأة (الشابة (كايت إدواردز و التي أُحرقت حيّةً في إنفجارٍ ناري |
| Georgia Madchen foi queimada viva. O que eu... | Open Subtitles | و(جورجيا مادشن) أُحرقت حية ...وما |
| queimada viva. | Open Subtitles | أُحرقت حيّةً. |
| Não comemos nem nos lavamos, os espelhos são tapados e as coisas do morto são queimadas. | Open Subtitles | ليس مسموح لك بالأكل أو الإستحمام المرايا غُطيت وأغراض الرجل الميت أُحرقت |
| As condutas de controle devem estar queimadas. | Open Subtitles | يبدو ان لوحة التحكم قد أُحرقت |
| Casas completamente queimadas. | Open Subtitles | بيوت أُحرقت تماماً |
| A minha mãe foi cremada há uns anos atrás.. | Open Subtitles | أمي ... أُحرقت جثتها منذ بضع سنين |
| da pessoa que hackeou o Wi-Fi e instruiu o router a assumir o controlo do computador, que se comunicou com a impressora que iniciou o fogo no quarto do apartamento da de Stacie Evers. | Open Subtitles | للشخص الذي اخترق ( الوايفاي ) و ولج لموزع الانترنت للتحكم بالحاسوب المتصل بالطابعة التي أُحرقت |
| - Diz. Petersburgo foi incendiada, pelos homens do rei. | Open Subtitles | لقد أُحرقت بيتربورو من قبل رجال الملك |
| "nem lhes tinha queimado um só fio de cabelo. | Open Subtitles | "و لا شعور رؤوسهم أُحرقت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 