"أُريدُ أَنْ أعْمَلُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quero fazer

quero fazer as coisas sobre as quais só escrevo.
أُريدُ أَنْ أعْمَلُ الأشياءُ التي أَكْتبُ عنها فقط.

E, por sua causa, quero fazer ações bondosas por toda parte.
وبسببك أُريدُ أَنْ أعْمَلُ أعمالُ رحيمةُ من حولي

Agora, quero fazer alguma coisa pela minha filha, algo importante e responsável, e tu não me deixas?
والآن أُريدُ أَنْ أعْمَلُ الشيء لطفلِي ذلك مهمُ ومسؤول،

Christine, essa é a última coisa que quero fazer.
كرستين، تلك الشيء الأخير أُريدُ أَنْ أعْمَلُ.

Não quero fazer nada que piore ainda mais as coisas.
أنا لا أُريدُ أَنْ أعْمَلُ أيّ شئُ إلى أشياء أسوأِ

Não quero fazer nada.
أنا لا أُريدُ أَنْ أعْمَلُ أيّ شئُ.

Não sei o que quero fazer.
أنا لا أَعْرفُ ما أُريدُ أَنْ أعْمَلُ.

É tudo o que quero fazer.
الذي كُلّ أُريدُ أَنْ أعْمَلُ.

quero fazer mais coisas interessantes. Viver um pouco.
أُريدُ أَنْ أعْمَلُ شيء أكثرُ إثارةً.

- Eu não quero fazer isto.
أنا لا أُريدُ أَنْ أعْمَلُ هذا.

Não quero fazer isto
أنا لا أُريدُ أَنْ أعْمَلُ هذا

Só quero fazer uma coisa como uma família, Jessie.
أنا فقط أُريدُ أَنْ أعْمَلُ شيء واحد كa عائلة , jess.

Isso é o que o senhor faz, e o que eu quero fazer.
ذلك الذي... أنتتَعمَلُ، وذلك الذي أُريدُ أَنْ أعْمَلُ.

- ... quero fazer algo...
- أُريدُ أَنْ أعْمَلُ شيءُ فظيعُ!

Eu quero fazer isto.
أُريدُ أَنْ أعْمَلُ هذا

quero fazer isto.
أُريدُ أَنْ أعْمَلُ هذا.

Neste momento a investigação está num estado crítico, e não quero fazer nada ou dizer algo que a comprometa, mas vou dizer isto:
التحقيق في a حرج يمين المسرح الآن، وأنا لا أُريدُ أَنْ أعْمَلُ أيّ شئُ أَو أيّ شئ رأي الذي قَدْ يُساومُه، لَكنِّي سَأَقُولُ هذا.

quero fazer uma coisa.
أُريدُ أَنْ أعْمَلُ شيءُ.

quero fazer um TAC para ter a certeza, mas nos anos 30 e 40, as lobotomias eram feitas via orifício do olho.
' حقّ، يَذْهبُ. أُريدُ أَنْ أعْمَلُ a مَسْح سي تي لتَأكيد، لكن في ' ثلاثينات و' أربعينات lobotomies عُمِلَ في أغلب الأحيان عن طريق محجرِ العين.

quero fazer um brinde.
أُريدُ أَنْ أعْمَلُ a نخب.