"أُطلق عليه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• foi morto
• foi baleado
• levou um tiro

É o homem que foi morto no Hotel Daniels.
(هو الرجل الذي أُطلق عليه في فندق (دانيلز

foi morto a tiro à minha frente.
أُطلق عليه عيار ناري ومات أمامي

Aquele lobo ali foi morto pelo Donnely. Este aqui, pelo T.R. Holt.
الذئب هناك أُطلق عليه بواسطة (دونالي) وهذا بواسطة (تي آر هولت)

Não me parece que o Jerry Middleton tivesse uma visão clara do carro... do atirador, quando foi baleado. Três galhos estavam no caminho.
لا يبدو أن جيرى ميتدلتون كان لديه رؤية واضحة لسيارة القناص عندما أُطلق عليه النار

O outro rapaz foi baleado no armário do quarto.
الولد الآخر أُطلق عليه النار في خزانة غرفة النوم

Ou sempre vou ser aquele Zé-ninguém que foi baleado num túnel e ele consegue escapar.
و إلا سأكون دائماً النكرة الذي أُطلق عليه النار في النفق، و تركه يهرب بما فعله.

Mas preciso que fiques calada. Ele levou um tiro.
لكنني أريدك أن تُبقى الأمر سراً، لقد أُطلق عليه النار

O sujeito foi esfaqueado, excessivamente, começou uma pequena luta e levou um tiro por trás, na cabeça.
هذا بسيط جدا ، الضحية تم طعنه العديد من المرات صراع قليل ، ثم أُطلق عليه النار في مؤخرة رأسه

O René Mathis foi morto na Bolívia.
(رينيه ماثيس) أُطلق عليه النار ومات في (بوليفيا)

O Coronel Clarke foi morto a tiro em frente da sua casa esta noite.
العقيد (كلارك) أُطلق عليه النار وقُتل خارج منزله مبكراً هذا المساء

foi morto a tiro em St. Petersburg.
"لقد أُطلق عليه النار في "سانت بترزسبرغ

foi baleado várias vezes, à queima roupa.
أُطلق عليه النار عدة مرات من مسافة قريبة

Ele foi baleado no coração. Atirador em movimento.
أُطلق عليه النار في القلب إطلاق نار من مركبة

É o teu irmão. O teu irmão foi baleado.
انها عن شقيقك لقد أُطلق عليه النار

O Jake foi baleado quando saiu do trabalho.
جيك أُطلق عليه وهو يغادر العمل.

Disseram por que é que ele foi baleado?
هل قالوا لم أُطلق عليه النار؟

levou um tiro.
لقد أُطلق عليه.

Ele levou um tiro!
"لقد أُطلق عليه يا " بوبي