| E, seja por que razão for, agora sou eu o administrador. E não vou assinar nada. | Open Subtitles | ولأي سبب لعين، أنا الوصي وأنا لن أُوقع، لن أُوقع |
| Antes de assinar cheques, quero saber exactamente quem é esta mulher e o que é que ela quer. | Open Subtitles | قبل أن أُوقع علي أى شيك , أُريد منك أن تعرف من هى هذه المرأة تحديداً , وماذا تريد . |
| A assinar cheques! | Open Subtitles | كنت أُوقع عملياتَ المراقبة |
| Foste apanhado... | Open Subtitles | أُوقع بك! آسف، آمل أنك تتحلى بالروح الرياضية |
| Foste apanhado, amigão! | Open Subtitles | أُوقع بك! أُوقع بك يا صغيري! |
| Foste apanhado! | Open Subtitles | أُوقع بك! |
| Não vou assinar isto. | Open Subtitles | لن أُوقع هذا |
| - Não vou assinar. | Open Subtitles | -لن أُوقع |
| Toma lá! Foste apanhado! | Open Subtitles | نعم، أُوقع بك! |
| Foste apanhado! | Open Subtitles | أُوقع بك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 