| Bem... foi tomada a decisão que o novo Director teria que ser alguém com poderes. | Open Subtitles | حسنًا القرار تم إتخاذه بأن يكون المدير الجديد مدعّم |
| A decisão foi tomada em boa-fé. | Open Subtitles | هذا القرار تم إتخاذه بإيمان عميق |
| Fontes estão a dizer-nos que esta decisão foi tomada... nos últimos minutos com precaução e não há nenhuma indicação... de que este acidente de avião foi simplesmente um acidente. | Open Subtitles | ...مصارد أخبرتنا أن ذلك القرار تم إتخاذه في الدقائق الأخيرة القليلة ... إحتياطاً و لا يوجد إشارة على أن تحطم هذه الطائرة سببه شيءٌ غير حادث |
| A decisão foi tomada. | Open Subtitles | القرار تم إتخاذه |
| A decisão foi tomada. | Open Subtitles | القرار تم إتخاذه |
| Severide, a decisão já foi tomada. | Open Subtitles | يا (سيفيرايد) , القرار قد تم إتخاذه |
| - A decisão foi tomada. | Open Subtitles | -القرار تم إتخاذه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 