| Todos concordaram na valentia demonstrada pelo departamento. | Open Subtitles | شيء واحد إتفق عليه هو الشجاعة التى اظهرها قسم الشرطة. |
| Pouco depois da decisão britânica, os americanos e soviéticos concordaram em como não deveria haver negociações com os Nazis. | Open Subtitles | بعد فترة قليلة من القرار البريطاني إتفق الأمريكان والسوفييت أيضا أنه يجب ألا يكون هناك مفاوضات مع النازيين |
| Não fui condenada, mas todos concordaram em selar o ficheiro. | Open Subtitles | لم يتم إدانتي، لكن الجميع إتفق أن يغلق هذا الملف |
| Mesmo a Luz tendo feito um acordo... para ajudar a Trincheira a dominar a Terra, eles também sabotaram os esforços da Trincheira. | Open Subtitles | مُعتقدين أن "الليت" قد إتفق على مُساعدة الــ"ريتش" على السيطرة على الأرض. فقد خربوا أيضاً مجهودات الــ"ريتش". |
| Faz um acordo enquanto pode! | Open Subtitles | إتفق معاهم لو تعرف |
| Os candidatos concordaram num pequeno discurso de encerramento. | Open Subtitles | إتفق ألمرشحون على كلمة أخيرة |
| Se há alguma coisa em que os nossos pais algumas vez concordaram, foi a sua aversão pelo Zod. | Open Subtitles | إن كان هناك شيء إتفق عليه أبوانا (فهي كراهيتهم لـ(زود |
| Ele fez um acordo com o Todd Kendrick para o apanhar. | Open Subtitles | لقد إتفق مع " تود كيندريك " للحاق بك |
| O Danny deve ter feito um acordo para me salvar. | Open Subtitles | يبدو أن " داني " إتفق على إنقاذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 