"إثني عشر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• doze
• uma dúzia

Queremos chegar aos que têm entre dez e doze anos.
لابد أن نؤمن عملاءنا لمدة إثني عشر عاما مستقبلا

doze anos no, U.S. Inteligência, perito antiterrorista.
إثني عشر سنة ، بالاستخبارات الاميركية وهو خبير في مكافحة الإرهاب.

doze profissionais. Farão o que for preciso.
إثني عشر من المحترفين المحنكين قادرين على فعل أي شيء

Até os livros estão agrupados em doze.
إثنا عشر قلم رصاص في الحامل حتى الكتب عبارة عن إثني عشر

Damos-vos uma dúzia de soldados por quem falar alemão.
سوف نعطيكم إثني عشر جنديا كلهم يتحدثون الالمانية

doze. Pois. Não me canso da 'Nova Onda' francesa.
إثني عشر مرة، لا يمكننا التوقف عن متابعة الأعمال الفرنسية

- Mais dispensas? Tem mais de doze pessoas nessa lista!
هناك أكثر من إثني عشر شخصٌ هنا

- Mais dispensas? Tem mais de doze pessoas nessa lista.
هناك أكثر من إثني عشر شخصٌ هنا

Se me manda doze homens, vou devolver-lhe doze pares de testículos num saco, e assistiremos todas as suas putas a devorá-los, antes de cortar-lhe o seu pernil e, em seguida, fervê-lo.
إذا أرسلتِ إثني عشر رجلاً سأعيد إليكِ إثني عشر مجموعة من الخصيتين في حقيبة، ويمكننا مشاهدة عاهراتكِ يلتهمونهم معاً قبل أن أقطع أقدامكم وأقوم بسلقها

doze.
كابينه إثني عشر

doze tipos com doze espingardas automáticas.
{\pos(190,200)} إثني عشر شخصا . مع إثني عشرة بندقية آلية

Os Assuntos Internos estão a investigar o teu amigo, Azarello... Por pelo menos doze homicídios antigos.
مكتب الشؤون الداخليّة يُحققون بأمر رفيقك القديم (أزاريلو) بتهمة ما لا يقل عن إثني عشر جريمة قتل.

Contra doze.
هذا يجعل منا إثني عشر

doze!
! يجعل منا إثني عشر

- doze minutos para o Foxtrot Oscar.
(إثني عشر دقيقة لـ (فوكستروت أوسكار

doze.
إثني عشر

Sr. Advogado, tenho provas suficientes de posse de armas, agressão, profanação de cadáver e uma dúzia de outras coisas em que ainda nem comecei a pensar.
أيّها المُحامي، لقد قبضتُ عليهم وبحوزتهم أسلحة، وحيازة مُخدّرات، وإعتداء، وتدنيس جثة، ونحو إثني عشر أمراً آخر لم أبدأ التفكير بها حتى الآن.

Há, pelo menos, uma dúzia deles.
هناك ما لا يقلّ عن إثني عشر منهم.