"إحتجتُ إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Precisava

Não, só Precisava das carrinhas com satélite no exterior da casa.
لا، أنا فقط إحتجتُ إلى شاحنات البث تلك خارج المنزل

Pois, e aprendi mais do que Precisava, acredita.
نعم، تَعلّمتُ أكثرَ مِنْ إحتجتُ إلى. إئتمنْني.

Suponho que Precisava de desaparecer por uns tempos.
فقط إحتجتُ إلى الإختفاء لوهله، على ما أظن

Mas perdoei porque Precisava de o fazer.
لكني سامحتُهُ لأنّي إحتجتُ إلى ذلك

Precisava de agradecer-lhe.
إحتجتُ إلى شكراً لكم.

Só Precisava de tempo para arranjar outro "chef", mas juro, Becks não o matei.
أنا فقط إحتجتُ إلى وقتٍ للعثور على طاهي جديد ولكن أقسم لكِ ، (بيك) لم أقتله

Precisava de um sítio onde ficar e Mr.
إحتجتُ إلى مكانٍ لأُقيم فيه

Precisava de falar com alguém que entende.
إحتجتُ إلى رؤية شخص ما يفهمني

Precisava de ver a minha mãe.
إحتجتُ إلى رؤية أمي فحسب

Precisava do dinheiro, Kelly.
(لقد إحتجتُ إلى المال , يا (كيلي