| Cada indivíduo tem diferentes necessidades, diferentes níveis de resistências. | Open Subtitles | لكل شخص إحتياجاته الخاصة, ولكل شخص درجة إحتمال |
| Esperava sempre ter que sobressair, em prejuízo das próprias necessidades e desejos. | Open Subtitles | التوقعات بأن يكون بارعاً كما إعتاد أن يكون بارعاً على الدوام و على حساب إحتياجاته الخاصة |
| Pare de negligenciar as necessidades dele ou passo a borrifar-me para as suas! | Open Subtitles | توقفي عن تجاهل إحتياجاته وإلا سأبدأ في العبث مع إحتياجاتك |
| Acreditas que isso irá satisfazer as necessidades dele para retribuirem? | Open Subtitles | وأنتَ تثق بأن ذلك سيلبيّ إحتياجاته للقصاص؟ |
| Cada qual tem as suas necessidades. | Open Subtitles | نعم، كل واحد لديه إحتياجاته المختلفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 