"إحدى الضحايا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma das vítimas

- Dois. - Para a linha de uma das vítimas.
لنفس خط سكة الحديد الذي كانت تستعمله إحدى الضحايا

Parece que ele gosta de parar na frente de escolas, incluindo uma de uma das vítimas.
على ما يبدو، فإنّه يُحبّ التوقف خارج المدارس الثانويّة المحليّة، بما فيها مدرسة ذهبت إليها إحدى الضحايا..

uma das vítimas estava a repetir o nome dele quando a encontramos.
إحدى الضحايا كانت تهذى بإسمه عندما عثرنا عليها

Um tipo de troféu de uma das vítimas.
هو نوع من تذكار من إحدى الضحايا

Talvez uma das vítimas que quisesse fazer justiça.
إحدى الضحايا التي كانت تنشد الإنصاف؟

"uma das vítimas conseguiu iludir o assassino."
"تمكنت إحدى الضحايا من الهروبمنالقاتلوقالتالشرطة..

Ele conhecia uma das vítimas de Nova Iorque.
إنه يعرف إحدى الضحايا في نيويورك

Sabe que uma das vítimas teve os membros decepados?
أتعلم أن إحدى الضحايا قم تفجر أطرافه؟

Desculpe, senhor. Já identificámos uma das vítimas.
حددنا هوية إحدى الضحايا.

uma das vítimas foi vista a entrar num carro com a lateral de madeira na noite da sua morte.
إحدى الضحايا شوهدتْ وهي تصعد سيّارة (ستايشن واغن) ذات ألواح خشبيّة ليلة مقتلها

E tenho um relatório forense dos corpos do caso do Wayne Randall que prova que esfaqueou uma das vítimas até à morte.
وعندي تقرير طب شرعيّ عن جثث (راندل) يثبت أنّكِ طعنتِ إحدى الضحايا حتّى الموت

Jeff, quero perguntar-te também sobre a Michelle Knight, uma das vítimas deste caso.
(و يا (جيف) أريد أن أسألك عن تلك المرأة (ميشيل نايت إحدى الضحايا بتلك القضية.

uma das vítimas era o meu tio Keith.
مالذي يجري هُنا بحقِّ الجحيم؟ ،)حسنٌ , إحدى الضحايا كان عمي (كيت