"إحراجا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• embaraçoso
• um embaraço

Acho que o facto de nos termos concentrado nas axilas, em parte, é porque elas são o lugar menos embaraçoso para se pedir amostras às pessoas.
ولكن على الرغم من أننا قد ركزنا على الإبطين، أعتقد بأن ذلك راجع جزئيا لكونها أقل مكان إحراجا لطلب عينات منه من الناس.

Isto não podia ser mais embaraçoso.
حسنٌ ، لا يمكن للموضوع أن يصبح أكثر إحراجا من هذا

O desaparecimento do Openshaw, sem dúvida o resultado menos embaraçoso para si neste momento, tornou-se mutuamente benéfico.
واختفاء أوبنشو بمكننا القول إنها أقل النتائج إحراجا وفي هذه النقطة أصبحت المنفعة مشتركة

Ele disse que seria embaraçoso se alguém descobrisse.
قال أنه سيكون إحراجا كبيرًا لو اكتشف أي أحدٍ ذلك

Muitos dizem que o Mulder Assustador se tornou um embaraço. Um risco.
الكثير من الناس قالوا أن " مولدر " المخيف أصبح إحراجا ، مسئولية

Realmente, isso é muito embaraçoso.
حقا.هذا من أكثر الموقف إحراجا

Não, porque isso seria embaraçoso.
لا فهذا يسبب إحراجا

embaraçoso e humilhante.
إحراجا وخزي

- Somos um embaraço.
نحن إحراجا.