| O que estou para te contar é Top Secret. | Open Subtitles | ما على أنا وشك إخبارك به هو سر كبير |
| O que eu preciso de te contar é que sou... | Open Subtitles | ما أردت إخبارك به هو أنني... |
| O que quero dizer-te é que não conheces essa rapariga o suficiente para dormires com ela. | Open Subtitles | ما أريد إخبارك به هو أنّك لا تعرف تلك الفتاة |
| Mas o que queria mesmo dizer-te é que fui ver o carro confiscado. | Open Subtitles | ولكن ما أردت حقاً إخبارك به هو.. |
| O que eu queria dizer-te é que... | Open Subtitles | ما أردت إخبارك به هو... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 