| Houveram algumas invenções incriveis com o passar dos anos. | Open Subtitles | كان هناك بعض المدهش إختراعات على مرّ السنين. |
| Além da máquina do tempo, que outras invenções eu fiz? | Open Subtitles | ما عدا آلةِ الزمن، أَيّ إختراعات أخرى أنا عملتها؟ |
| CA: Estás a trabalhar noutras invenções eletrónicas? | TED | كريس :أنت تعمل على إختراعات إلكترونية أخرى. |
| A roda é a maior invenção do homem, mas é também a que traz mais morte. | Open Subtitles | أعظم إختراعات المريخ و لكنه الأعظم في جلب الموت. |
| Uma invenção do Ma'chello. | Open Subtitles | إحدى إختراعات ماتشيلو |
| Chamam estúpidas às minhas invenções, quando passei meses e meses... | Open Subtitles | أحد منكم يخبرني هل لدي إختراعات غبية؟ أنا أصرف مالي شهور و شهور |
| Apenas uma das invenções inspiradoras da sua espécie. | Open Subtitles | هذا واحد من أفضل إختراعات بني جنسك |
| Sempre achei as portas invenções fascinantes. | Open Subtitles | .دائمًا أجد الأبواب إختراعات رائعة |
| Eu penso que se trata de uma espécie de base de dados de todas as invenções de Ma'chello. | Open Subtitles | نعم سيدى , أعتقد أنة جزء من ( قاعدة بيانات إختراعات ( ماتشيلو |
| Sim, invenções para lutar contra os goa'uid! | Open Subtitles | إختراعات لمحاربة الجواؤلد |
| As tuas invenções deixaram de ter razão de existir e transformaram-se em disparates. | Open Subtitles | حولت إختراعات الشعور إلى هراء |
| São invenções criadas para combater os Goa'uid? | Open Subtitles | هل هى إختراعات لمحاربة ال ( جواؤلد ) ؟ |
| invenções para combater os Goa'uid. | Open Subtitles | ( إختراعات لمحاربة ال ( جواؤلد |
| Esta é uma das invenções do Stegman? Sim. | Open Subtitles | هل هذا أحد إختراعات (ستيجمان)؟ |
| invenções para combater os Goa'uid. | Open Subtitles | إختراعات لمحاربة ال ( جواؤلد |
| Outra invenção jeitosa do teu pai. | Open Subtitles | خدعة آخرى من إختراعات والدك. |
| Mas se há invenção que marca o declínio da civilização humana, tem de ser o snooze do despertador electrónico. | Open Subtitles | {\pos(190,178)}لكن إن كان هناك إختراعات لعلامات على تراجع الحضارة الإنسانية... {\pos(190,172)}"فإنه يجب أن يكون "منبّه الغفوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 