| Não... isso foi uma piada que inventei naquela noite. | Open Subtitles | تلك كانت دعابة أنا إختلقتها في موقف، أتتذكرين؟ |
| Quantas desculpas inventei só para evitar as outras candidatas? | Open Subtitles | والأعذار الكثيرة التي إختلقتها فقط لأتجنب المرشحات الأخريات ؟ |
| A história que eu escrevi. Não é verdade. Eu inventei-a. | Open Subtitles | القصة التي كتبتها ليست حقيقة ، لقد إختلقتها |
| Eu inventei-a. É mentira. | Open Subtitles | لقد إختلقتها إنها ليست حقيقية |
| Acertei todas as perguntas e as que tu inventaste. | Open Subtitles | لقد جاوبت على كل أسئلتك حتي الأسئلة التى أنت إختلقتها |
| Não há forma de dormires com uma rapariga que inventaste. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تعاشر فتاه أنت إختلقتها |
| Se vais usar o meu passado para me manipular, não uses uma história que inventei para manipular outra pessoa. | Open Subtitles | إذا كنت ستستخدم ماضيي للتلاعب بي تأكد أنها ليست قصة إختلقتها لأتلاعب بشخص آخر |
| Eu inventei isso. Como as crianças fazem. | Open Subtitles | ،لقد إختلقتها مثل مايفعل الأطفال{\pos(200,220)} |
| Ninguém. inventei eu. | Open Subtitles | لا أحد أنا إختلقتها |
| inventei. | Open Subtitles | لقد إختلقتها |
| inventei isso. | Open Subtitles | أنا إختلقتها |
| Não, Gavin, eu inventei-a. | Open Subtitles | -لا ،"جافن" ، لقد إختلقتها |
| Eu inventei-a. | Open Subtitles | أنا إختلقتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 