| Cala-te, Barry. Tenta sem ela e siga. | Open Subtitles | إخرس يا باري حاول أن تقوم بالأمر دون استخدام اغراض اطفالنا |
| Cala-te, Frankie, vais assustá-lo. Pensei que não queríamos papagaios. | Open Subtitles | إخرس يا فرانكي، سوف تخيفه أنا ظننت أننا لا نريد أي ببغاوات |
| Cala-te. Frankie! Porque é que o estúpido papagaio tinha de voar pelo caminho dos pássaros a fazer cocó e das folhas zangadas? | Open Subtitles | إخرس يا فرانكي لماذا هذا الببغاء الغبي يطير في طريق |
| Cala-te Smith. Não vês que estou disfarçado? | Open Subtitles | . إخرس يا سميث ألا ترى أنني متنكر ؟ |
| - Warren, a tua namorada é patética. Câmbio. - Cala a boca, Idionathan. | Open Subtitles | وارين , صديقك الحميم مثيرللشفقة , حوِّل إخرس يا مغفل |
| - Cala a boca. - Entendes? | Open Subtitles | ـ إخرس, يا زنجى ـ أتعلم ؟ |
| - És ridículo. - Cala-te, Richard! | Open Subtitles | . أنت مثيرٌ للشفقة - ! " إخرس يا " ريتشارد - |
| - Já te espetaste. - Cala-te, Richard! | Open Subtitles | . لقد خرجت عن النص - ! " إخرس يا " ريتشارد - |
| - Isso foi patético. - Cala-te, Richard! | Open Subtitles | . لقد كان هذا مثيرًا للشفقة - ! " إخرس يا "ريتشارد - |
| Carter, Cala-te! Desculpa termos forçado a entrada. | Open Subtitles | إخرس يا "كارتر" نحن آسفون لإقتحام المكان |
| Cala-te! Faz a jogada. | Open Subtitles | إخرس يا أحمق و إلعب |
| Cala-te, gajo das notícias. | Open Subtitles | إخرس , يا رجل الاخبار. |
| Cala-te, parvo. Onde estávamos? | Open Subtitles | إخرس, يا عديم الفائدة. |
| Meu! Cala-te e chuta-te. | Open Subtitles | إخرس يا رجل وتعاطى جرعتك |
| - Talvez possamos... - Cala-te, Gene! | Open Subtitles | ربّما يمكننا أن إخرس يا جين |
| - Aqui o Sam é meu irmão. - Cala-te. | Open Subtitles | سام) هو أخي) - (إخرس يا (دين - |
| Geoffrey, Cala-te! Alden, Cala-te! | Open Subtitles | إخرس يا جوفري، إخرس يا ألدن. |
| Cala-te Daniel. Já estou farto. | Open Subtitles | إخرس يا (دانيال) ، لقد إكتفيت من المتاعب |
| - Cala a boca, homem! Não provoques! | Open Subtitles | - إخرس يا رجل، لا تتحداه - |
| - Cala a boca, Simon. - Bem, companheiro, desculpa. | Open Subtitles | (إخرس يا (سايمون - حسناً , أنا أسف - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 